Γερμανία, έτος 2021. Μετά τις πολλαπλές κρίσεις της τελευταίας δεκαετίας, το όραμα μιας ενωμένης Ευρώπης έχει υποχωρήσει μπροστά στην πραγματικότητα ενός συστήματος ασφαλείας τύπου «ομπρέλα». Η κοινωνία είναι διχασμένη
Στο Lessons of Leaking η γερμανική ομάδα machina eX αποτυπώνει τις ηθικές συγκρούσεις μεταξύ των αντικρουόμενων προτεραιοτήτων της δημοκρατίας, της διαφάνειας, της ελευθερίας του λόγου και των πολιτικών χειρισμών.
Σε συνεργασία με τον συγγραφέα Dmitrij Gawrisch, η ομάδα machina eX (mediacollective) αναπτύσσει ένα θεατρικό παιχνίδι, όπου οι πολιτικές ιδέες και τα προσωπικά ενδιαφέροντα του ατόμου, αλληλοσυγκρούονται.
Η παράσταση είναι στα γερμανικά με ελληνικούς υπότιτλους και ταυτόχρονη μετάφραση στα ελληνικά.
Ένα πολιτικό θρίλερ όπου το κοινό, σε ομάδες των δώδεκα ατόμων καλείται να πάρει αποφάσεις για ποικιλία ζητημάτων, όπως: να διαρρεύσει ή να μην διαρρεύσει η πληροφορία;
- Παραστάσεις για τη Γηραιά Ήπειρο που αλλάζει.
Σε συνεργασία με το Goethe-Institut Athen
Στην Ευρώπη, οι κρίσεις ξεσπούν σήμερα η μια πίσω απ την άλλη. Πρόκειται πλέον για μια μόνιμη κατάσταση την οποία φαίνεται να έχουμε συνηθίσει. Ωστόσο, πίσω από κάθε κρίση υπάρχουν άνθρωποι, οι ζωές τους, η πραγματικότητα που βιώνουν. Τις ιστορίες των ανθρώπων αυτών αφηγούνται τρία νέα θεατρικά έργα από την Πορτογαλία την Ελλάδα και τη Γερμανία.
Το EUROPOLY είναι ένα ευρωπαϊκό θεατρικό και κινηματογραφικό εγχείρημα του Goethe-Institut σε συνεργασία με το Kammerspiele του Μονάχου, τη Στέγη του Ιδρύματος Ωνάση, το Sirenos - International Theatre Festival του Βίλνιους, το Teatro Maria Matos της Λισαβόνας και το Tiger Fringe Festival του Δουβλίνου.
Συμπαραγωγή: Münchner Kammerspiele, Goethe-Institut, HAU Hebbel am Ufer, FFT Düsseldorf, Gessnerallee Zürich, ROXY Birsfelden, Südpol Luzern, AUAWIRLEBEN Theaterfestival Bern
Υποστήριξη: Cultural administration of the state of Berlin, Fonds Darstellende Kunste, Gachausschuss Tanz & Theater BS/BL, Migros Kulturprozent
Πληροφορίες
Γενική είσοδος 10 €
ΠΕΙΡΑΜΑΤΙΚΗ ΣΚΗΝΗ ( -1) - ΘΕΑΤΡΟ REX - ΣKHNH «ΚΑΤΙΝΑ ΠΑΞΙΝΟY»
Παρασκευή 13 Ιανουαρίου: 18:00, 20:00, 22:00
Σάββατο 14 Ιανουαρίου: 18:00, 20:00, 22:00
Κυριακή 15 Ιανουαρίου:18:00, 20:00
Μέγιστος αριθμός θεατών σε κάθε παράσταση: 12 άτομα
Γλώσσα παράστασης: Γερμανικά, με ελληνικούς υπότιτλους και ταυτόχρονη μετάφραση στα ελληνικά.
Διάρκεια παράστασης : 80΄
συντελεστές παράστασης
-
Anna Fries
Σκηνοθεσία - Σκηνογραφία -
machina eX
Σύλληψη - κείμενο - παραγωγή -
Clara Ehrenwerth
Δραματουργία - Σύλληψη -
Dmitrij Gawrisch
Κείμενο -
Franziska Riedmiller
Σκηνογραφία -
Lasse Marburg
Τεχνική υποστήριξη, προγραμματισμός και σχεδιασμός διάδρασης -
Philip Steimel
Τεχνική υποστήριξη, προγραμματισμός και σχεδιασμός διάδρασης, Οργάνωση παραγωγής (τεχνικό τμήμα) -
Konrad Jünger
Video animation -
Paula Reissig
Κάμερα -
Mathias Prinz
Σχεδιασμός ήχου -
Daniela Bayer
Κοστούμια -
Winnie Christiansen
Βοηθός σκηνογράφου -
Benedikt Kaffai
Βοηθός προγραμματισμoύ και σχεδιασμού διάδρασης -
Sina Kießling
Οργάνωση παραγωγής -
Lucy Renner Jones
Μετάφραση