Επιλεγμένες αφηγήσεις ξένων ταξιδιωτών και περιηγητών στην Τουρκοκρατούμενη Ελλάδα, στην προεπαναστατική Ελλάδα αλλά και στο νεότευκτο ελληνικό κράτος. Η αποτύπωση των προσδοκιών, η φαντασιακή πρόσληψη του αρχαίου κόσμου, η επαφή και η εξοικείωση με την πραγματικότητα σε μια σειρά κειμένων σημαντικών προσωπικοτήτων που επισκέφθηκαν την Ελλάδα εκείνη την περίοδο. Τα κείμενα χωρίζονται σε 5 θεματικές ενότητες.

Ευχαριστούμε τους εκδοτικούς οίκους Δωδώνη, Εκάτη, Επίκεντρο, Ερμής, Μεταίχμιο, Μ.Ι.Ε.Τ και Νεφέλη για την παραχώρηση χρήσης αποσπασμάτων από τα παρακάτω βιβλία για τη σύνθεση του κειμένου της παράστασης:

Αμερικάνοι Ιεραπόστολοι στην Ελλάδα 1820-1850, Σόφη Ν. Παπαγεωργίου, εκδ. Δωδώνη, 2001
Ταξιδιωτικές εντυπώσεις από την Ελλάδα, 1803-1804, J.L.S. Bartholdy, μετ. Φ. Κονδύλης, 2007, εκδ.Εκάτη
Μια Δανέζα στην αυλή του Όθωνα, Χριστιάνα Λυτ, μετ. Α. Παπανικολάου – Κρίστενσεν, 2011, εκδ. Ερμής
Σατωβριάνδος, Το οδοιπορικό του 1806 (ΠΕΛΟΠΟΝΝΗΣΟΣ - ΑΤΤΙΚΗ - ΣΜΥΡΝΗ – ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ), Σατωμπριάν , μετ. Α. Κομνηνέλλη, 2019, εκδ. Μεταίχμιο
& β) Η Ελλάδα του Όθωνα, Έντμοντ Αμπού, μετ. Α. Κομνηνέλλη, 2018, εκδ. Μεταίχμιο
Ιδανικά Ταξίδια, Η Ελλάδα στη γαλλική ταξιδιωτική λογοτεχνία, 1550-1821, Όλγα Αυγουστίνου, 2003, εκδ. Μ.Ι.Ε.Τ.  
Ιστορία και Μνήμη, Ζακ Λε Γκοφ, μετ. Γ. Κουμπουρλής, 1998, εκδ. Νεφέλη,
Βαλκάνια, η Δυτική Φαντασίωση, Maria Todorova, μετ. Ι.Κολοβού,
2007, εκδ. Επίκεντρο  

Καθώς και την κ. Εριφύλη Μαρωνίτη για την παραχώρηση χρήσης αποσπάσματος από την Ομήρου Οδύσσεια σε μετάφραση Δημήτρη Μαρωνίτη.

Στο πλαίσιο του θεσμού Όλη η Ελλάδα ένας Πολιτισμός