«Ένα βρώμικο παιχνίδι έχει στηθεί, αλλά δεν ξέρω για ποιον».

Η μεγάλη περσινή επιτυχία θα παρουσιαστεί για περιορισμένο αριθμό παραστάσεων στη Κεντρική Σκηνή του Εθνικού Θεάτρου μέχρι και την Κυριακή 1 Δεκεμβρίου.

Αμέσως μετά το τέλος του εμφυλίου πολέμου στις ΗΠΑ, ο στρατηγός Έζρα Μάννον επιστρέφει στο σπίτι του, στη Νέα Αγγλία. Όμως στην οικία των Μάννον, με το σκοτεινό παρελθόν και τη νοσηρή σχέση με τη ζωή, υπάρχουν πολλές ανοιχτές πληγές. Η παθολογική αγάπη της γυναίκας του Έζρα, Κριστίν Μάννον, για τον γιο της Όριν, η προβληματική της συμβίωση με την κόρη της Λαβίνια, και η παρεμβολή ενός τρίτου, μοιραίου προσώπου στη ζωή τους, διευρύνουν τον κύκλο μίσους, εκδίκησης και καταστροφικού έρωτα, που ήδη εμποτίζει το παρελθόν της οικογένειας. 

Σε ένα από τα σημαντικότερα έργα του 20ου αιώνα, ο Γιουτζήν Ο’Νηλ, επεξεργάζεται τον μύθο της Ορέστειας και τον μεταγράφει σε μια σύγχρονη τριλογία, διερευνώντας τις εκδοχές ενός αόρατου μηχανισμού, που ορίζει και συνθλίβει τη ζωή των ανθρώπων. Στην παράσταση του Εθνικού Θεάτρου, η ιστορία των Μάννον διατηρεί ανοιχτή συνομιλία με το σήμερα, φέρνοντας τον θεατή αντιμέτωπο με το ερώτημα της δικής του εμπλοκής στο μηχανισμό αυτό. Σκηνοθετεί ο Γιάννης Χουβαρδάς, ενώ τη διανομή συνθέτει μία  εξαιρετική ομάδα ηθοποιών. 

Η ταυτότητα της παράστασης

Μετάφραση: Ερρίκος Μπελιές

Σκηνοθεσία – Διαμόρφωση σκηνικού χώρου: Γιάννης Χουβαρδάς

Δραματουργική επεξεργασία: Γιάννης Χουβαρδάς – Σάββας Κυριακίδης

Κοστούμια: Ιωάννα Τσάμη

Φωτισμοί: Λευτέρης Παυλόπουλος

Μουσική διδασκαλία: Μελίνα Παιονίδου

Βοηθός σκηνοθέτη: Νατάσα Τριανταφύλλη

Διανομή

Στρατηγός Έζρα Μάννον: Ακύλλας Καραζήσης 

Κριστίν Μάννον: Καρυοφυλλιά Καραμπέτη

Λαβίνια Μάννον: Μαρία Πρωτόπαππα 

Όριν Μάννον: Χρήστος Λούλης

Πλοίαρχος ʼνταμ Μπράντ: Γιώργος Γάλλος

Λοχαγός Πήτερ Νάιλς: Αργύρης Πανταζάρας

Χέιζελ Νάιλς: Γιούλικα Σκαφιδά 

Σέθ, ο επιστάτης των Μάννον: Χρήστος Στέργιογλου

Θεατής 1: Χάρης Τσιτσάκης

Θεατής 2: Θέμις Μπαζάκα

Θεατής 3: Μάγια Λυμπεροπούλου 

Θεατής 4: Γιώργος Κοτανίδης

Φωτογραφίες: Πάνος Κοκκινιάς