SILVER TONGUE, HOLLOW VOICE
Following its enormous success last season, Aris Biniaris’s version of Goethe’s Faust returns with a new cast to the Main Stage of the Ziller Building on 8 October for a limited number of performances. It is a psychological adventure, exploring the boundless facets of a hero who is still a symbol of human discovery, moral dilemmas, and existential torment. This extraordinary journey into the subconscious of one of the most fascinating characters in Western literature is part of the National Theatre of Greece’s artistic programme for the 2025-26 season, which is inspired by the concept of language and the broader web it weaves.
The tale of Faust is relocated to the present day in a production that immerses the audience in all those instincts, emotions and physical pleasures that the hero sacrifices in pursuit of intellectual enlightenment. He comes into contact with psychotherapy, delving into his hitherto unexplored unconscious. However, this journey reveals the dark undercurrents of his psyche, which he is forced to confront as the hidden forces dwelling there – buried desires, repressed instincts, fear, and guilt – come to the surface. And it is precisely this shadowy world, this reviled part of existence, that will lead him to attain the highest ideal and ultimate spirituality: love. But to do so, he must shine a light on every aspect of himself that he feels to be impure, on all his shame and inhibitions. Only then will he be able to face up to the greatest challenge of all: life itself.
From Goethe to Christopher Marlowe and the Marquis de Sade, from Freud to Jung, Aris Biniaris’s Faust is a production of intense musicality about the fierce conflict between the body and the spirit, experience and knowledge, and the Apollonian and the Dionysian, as well as the agonising attempt to find meaning in existence and seek redemption.
Information
Saturday & Sunday Premium seats €25, Zone A €22, Zone B €18, Zone C €10, Wednesday & Thursday Premium seats €20, Zone A €17, Zone B €15, Zone C €10, Friday General admission €14
TICKETS ARE AVAILABLE
At NTG box offices (Ziller Building)
Debit or Credit cards may be used at NTG box offices and
at TIcketservices, online purchase of tickets: www.ticketservices.gr/ Tel: 210 7234567/ Ticketoffice: Panepistimiou 39 (Pesmazoglou Arcade)
ZILLER BUILDING - MAIN STAGE
Wednesdays & Sundays | 18:00
Thursdays, Fridays & Saturdays | 21:00
Running time: 90 minutes
The production is not recommended for under-16s
The most suitable seats for a clear view of the surtitles projection screen are in the stalls (In the center of rows 8 to 11), in the first balcony (rows 1 to 3), and in the front row of the second balcony.
Calendar & Tickets
NOVEMBER
creation team
-
Ioannis Ν. Theodorokopoulos
Translation -
Aris Biniaris
Adaptation, direction -
Nefeli Papanastasopoulou
Dramaturgical advisor -
Paris Mexis
Set, costumes, masks -
Jeph Vanger
Music, sound design -
Faidra Ntaioglou
Choreography -
Stella Kaltsou
Lighting design -
Marissa Bili
Vocal compositions -
Erie Kyrgia
Production dramaturg -
Gelly Pedefu
Directing assistant -
Marianthi Radou
Set and costume design assistant -
Despoina-Maria Zahariou
Set and costume design assistant -
Ifigeneia Gianniou
Lighting design assistant -
Konstantinos Koliousis
Hair design -
Olga Faleichyk
Make-up design
cast
-
Katerina Amplianiti
Guilt, Fear, Faust’s shadow -
Babis Galiatsatos
Supreme guilt, God -
Ilektra Kartanou
Fear, Ape, Faust’s shadow, Supreme guilt -
Eirini Katsinoula
Guilt, Fear, Faust’s shadow -
Nadia Katsoura
Margarete -
Andreas Kontopoulos
Lucifer -
Marios Kritikopoulos
Fallen self, Inquisitor, Faust’s shadow -
Maria Manta
Fear, Ape, Faust’s shadow, Inquisitor -
Ioanna Mavrea
Witch -
Vasilis Papadopoulos
Repentant self, Inquisitor, Faust’s shadow -
Stefanos Pittas
First fallen spirit -
Konstantina Takalou
Supreme fear -
Eirini Tsellou
Second fallen spirit -
Haris Fragoulis
Faust -
Alexandra Hasani
Guilt, Fear, Faust’s shadow























